今日一言
20 08 2007 用 心 去 留 意 一 件 事,
就 必 得 到 想 要 的 事 。
Categories : 隨筆
願能同你共一生
但此永是心幻想
不設實際的 “白日夢”
全因我沒勇氣跟你說
George Benson - Nothings Gonna Change My Love For You Click me!!
(女聲版)
If I had to live my life without you near me
如 果 我 必 須 過 著 沒 有 你 在 身 邊 的 生 活
The days would all be empty
日 子 將 會 過 的 很 空 虛
The nights would seem so long
黑 夜 將 因 此 而 更 漫 長
With you I see forever
因 為 有 你 ,我 看 到了 未 來
Oh, so clearly I might have been in love before
喔 ~ 我 墜 入 情 網 的 記 憶 是 如 此 的 清 晰
But it never felt this strong
然 而,卻 從 來 沒 有 感 受 到 如 此 的 強 烈
Our dreams are young and we both know
我 們 都 知 道 , 我 們 的 夢 是 青 春 洋 溢 的
They’ll take us where we want to go
那 將 會 帶 領 我 們 到 想 去的 地 方
Hold me now
現 在 就 抱 緊 我
Touch me now
現 在 就 撫 摸 我
I don’t want to live without you
我 不 要 過 著 沒 有 你 的 生 活
(CHORUS) Nothing’s gonna change my love for you
沒 有 任 何 事 物 可 以 改 變 我 對 你 的 愛
You ought to know by now how much I love you
你 應 該 知 道 此 時 的 我 有 多 麼 愛 你
One thing you can be sure of
有 一 件 事 情 你 可 以 確 定
I’ll never ask for more than your love
我 不 會 要 求 你 愛 的 比 我 還 多
Nothing’s gonna change my love for you
沒 有 任 何 事 物 可 以 改 變 我 對 你 的 愛
You ought to know by now how much I love you
你 應 該 知 道 此 時 的 我 有 多 麼 愛 你
If the road ahead is not so easy
如 果 前 方 的 路 不 是那 麼 的 平 坦
Our love will lead the way for us
我 們 的 愛 將會 引 領 著 我 們
Like a guiding star
好 比 是 天 上 一 顆 領 航 星
I’ll be there for you if you should need me
如 果 你 需 要 我 ,我 會 一 直 待 在 這 裡 陪 你
You don’t have to change a thing
你 不 用 為 我 而 去 改 變 任 何 事
I love you just the way you are
我 愛 你 ,只 因 為 你 是 你
So come with me and share the view
所 以 跟 著 我 來 吧 ,分 享 彼 此 的 觀 點
I’ll help you see forever too
我 將 會 協 助 你 跟 我 一 起 預 見 未來
Hold me now
現 在 就 抱 緊 我
Touch me now
現 在 就 撫 摸 我
I don’t want to live without you
我 不 要 過 著 沒 有 你 的 生 活
(CHORUS) Nothing’s gonna change my love for you
沒 有 任 何 事 物 可 以 改 變 我 對 你 的 愛
You ought to know by now how much I love you
你 應 該 知 道 此 時 的 我 有 多 麼 愛 你
One thing you can be sure of
有 一 件 事 情 你 可 以 確 定
I’ll never ask for more than your love
我 不 會 要 求 你 愛 的 比 我 還 多
Nothing’s gonna change my love for you
沒 有 任 何 事 物 可 以 改 變 我 對 你 的 愛
You ought to know by now how much I love you
你 應 該 知 道 此 時 的 我 有 多 麼 愛 你
KINKI:
因為有你.才令我的生活增添色彩。
因為有你.才令我更懂得去愛護你。
因為有你.才令我學會了放下執著。
因為有你.才令我抱著期望等下去。
@MIKE
Video Code provided by VideoCodeZone.Com (AutoPlay=False)
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don’t get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it’s not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that’s weakness in your eyes
I’m forced to fake, a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can’t possibly break
When it wasn’t even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don’t get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
For the same damn thing
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don’t get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don’t know how to let anyone else in
Because of you
I’m ashamed of my life because it’s empty
Because of you
I am afraid
Because of you
Because of you